تتجاوز إدارة ترامب حملة عزل طهران للوصول إلى الإيرانيين مباشرة

الأول على فوكس: بينما تستمر إدارة ترامب في المفاوضات مع إيران، فإنها أيضًا تنقل رسالتها مباشرة إلى الشعب الإيراني.

في فيديو حصلت عليه فوكس نيوز ديجيتال، تتجاوز وزارة الخارجية القيادة الإيرانية لتخبر الإيرانيين العاديين أن مشاكل بلادهم ليست بسبب مواطنيها، بل بسبب حكومة “تختار المواجهة بدلاً من الفرصة.”

“الشعب الإيراني ليس هو المشكلة. القيادة التي تخشى الانفتاح وتختار المواجهة بدلاً من الفرصة هي المشكلة.”

سيتم عرض الفيديو يوم الخميس في وسائل الإعلام الناطقة بالفارسية إيران إنترناشيونال وبي بي سي فارسي.

المتظاهرون في إيران تشجعوا من الرسائل الفارسية لإدارة ترامب بعد عدم التحرك من أوباما وبايدن، يقول الناشطون

طوال الرسالة، تؤكد وزارة الخارجية، من خلال راوٍ يتحدث الفارسية، على موضوعات الحرية والفرصة وتقرير المصير، وتصوير الشعب الإيراني بأنه قادر على بناء مستقبل أكثر ازدهارًا بينما توحي بأن قيادة البلاد قد منعت ذلك من الوصول إلى إمكانياته الكاملة.

“عندما يرى الأمريكيون إيران، نرى شعبًا عظيمًا له تاريخ غني وجيل مليء بالمواهب والإمكانات،” تقول ترجمة الفيديو. “اليوم، يريد ملايين الإيرانيين ما يريده الناس في كل مكان: الفرصة، الاستقرار، فرصة للتحدث بحرية، والعيش بدون خوف. تمتلك إيران المواهب والموارد والشباب المتعلم لتكون واحدة من أكثر الدول ازدهارًا في العالم.”

“يجب أن يشكل مستقبل إيران شعبها، وليس من خلال الترهيب أو الخوف. يجب أن يتم بناؤه من قبل الشعب نفسه،” يتابع الفيديو. “قصة إيران لا تزال تُكتب. قد يكون أفضل فصل فيها لا يزال أمامنا.”

“يستحق الشعب الإيراني أن يسمعوا الحقيقة مباشرة، دون أكاذيب ودعاية نظام قضى عقودًا في قمع المعارضة بشكل عنيف، وتغني بنفسها، وتجاهل احتياجات مواطنيها،” قال المتحدث باسم وزارة الخارجية تومي بيغوت لفوكس نيوز ديجيتال عن الفيديو.

“التحدث مباشرة إلى الشعب الإيراني مهم لأن خلافنا لم يكن أبدًا معهم، بل كان دائمًا مع نظام يُفضل تمويل الإرهاب والسعي للحصول على سلاح نووي على تطلعات وازدهار وحرية الشعب الإيراني. من خلال التحدث مباشرة إليهم، نحن نوضح أن أمريكا تقف مع الشعب الإيراني.”

تأتي هذه المبادرة في وقت يتواصل فيه المسؤولون الأمريكيون والإيرانيون في مناقشة اتفاق محتمل، مما يخلق ديناميكية غير معتادة تتمثل في تفاوض واشنطن مع حكومة إيران بينما تخبر في نفس الوقت مواطنيها أن النظام يعيق تقدم البلاد.

مايك بومبيو: عملية الغضب الملحمي هي حق — ويجب أن يتبعها تغيير النظام

من المحتمل أن يتم رؤية الفيديو من قبل بعض المعارضين للنظام على أنه دعم رمزي في وقت دعا فيه العديد من منتقدي الجمهورية الإسلامية إلى اتخاذ إجراءات ملموسة أكثر من واشنطن.

في وقت سابق من عام 2026، انتشرت الاحتجاجات ضد الحكومة في جميع أنحاء البلاد وتطورت لتصبح واحدة من أكثر التحديات خطورة للجمهورية الإسلامية منذ عقود قبل أن يتم قمعها من خلال حملة حكومية شاملة. واجه المتظاهرون اعتقالات جماعية، وانقطاع الإنترنت، واستخدام القوة القاتلة من قبل قوات الأمن، وفقًا لمجموعات حقوق الإنسان والمراقبين الدوليين.

لا يزال معارضو إيران مجزأين، مقسمين بين الملكيين والإصلاحيين والحركات العرقية وغيرها من الفصائل، وقد تساءلت التقييمات الاستخباراتية عما إذا كان هناك بديل موحد مستعد لتولي السلطة في حال سقوط الجمهورية الإسلامية.

إيرانيون يحضرون احتجاجًا ضد الحكومة في طهران، إيران، في 9 يناير 2026. (UGC عبر AP)

تتردد الرسالة صدى تعليقات الرئيس دونالد ترامب في وقت سابق من عام 2026، حيث اقترح أن التغيير السياسي الجوهري في إيران يجب أن يأتي في النهاية من داخل البلاد.

“نأمل أن يتمكن الشعب الإيراني من الإطاحة بالحكومة،” قال وزير الخارجية ماركو روبيو في 2 مارس، بعد وقت قصير من بدء الولايات المتحدة ضربات هجومية معروفة باسم عملية الغضب الملحمي.

بينما حافظت إدارة ترامب علنًا على أن المفاوضات مع طهران لا تزال نشطة، لا تزال هناك عقبات كبيرة، بما في ذلك البرنامج النووي الإيراني وتخفيف العقوبات والترتيبات الأمنية في مضيق هرمز.

قال روبيو لمشرعين هذا الأسبوع إن أي اتفاق سيتطلب تنازلات كبيرة من إيران وأصر على أن الإدارة لن تخفف العقوبات ببساطة في مقابل إعادة فتح الممر المائي الاستراتيجي.

تأتي أيضًا إطلاق الفيديو في وقت يستعيد فيه ملايين الإيرانيين الوصول إلى العالم الخارجي بعد أشهر من العزلة الرقمية. 

بدأت السلطات الإيرانية مؤخرًا في استعادة الوصول إلى الإنترنت بعد انقطاع وطني لمدة 88 يومًا تم فرضه في البداية خلال الاحتجاجات ضد الحكومة وتم توسيعه لاحقًا بعد اندلاع الحرب مع الولايات المتحدة وإسرائيل. يقول مراقبو الإنترنت إن الاتصال قد تحسن، على الرغم من وجود قيود كبيرة لا تزال قائمة في جميع أنحاء البلاد.

“نأمل أن يتمكن الشعب الإيراني من الإطاحة بالحكومة،” قال وزير الخارجية ماركو روبيو في 2 مارس، بعد وقت قصير من بدء الولايات المتحدة ضربات هجومية معروفة باسم عملية الغضب الملحمي. (J. سكوت أبلوايت/صور AP)

اضغط هنا لتحميل تطبيق فوكس نيوز

كانت الاحتجاجات بارزة في الرسائل الإدارية في ذلك الوقت، حيث أعرب ترامب ومسؤولون كبار آخرون عن دعمهم للمتظاهرين وأبدوا تمييزًا بين الشعب الإيراني وقيادة البلاد.

المصدر