
تشير دراسة كبرى إلى أن علاجًا أقل توغلاً لسرطان البروستاتا فعال تمامًا مثل الجراحة أو العلاج الإشعاعي ولكن مع خطر أقل للآثار الجانبية.
يستخدم العلاج، المسمى بالعلاج البؤري، الموجات فوق الصوتية عالية الكثافة أو العلاج بالتبريد لتدمير الأنسجة السرطانية.
تتبع دراسة NHS لمدة 10 سنوات أجرتها كلية إمبريال في لندن ما يقرب من 3,500 رجل تلقوا العلاج، مما يوفر بيانات طويلة الأمد التي قال المنظمون الطبيون في السابق إنها كانت مفقودة.
يقول الباحثون إن النتائج “ممتازة” ومن المحتمل أن تضيف ضغطاً لجعل العلاج البؤري متاحًا على نطاق أوسع.
البحث قد “يغير المحادثات”
كان لدى جميع الرجال تقريبًا سرطان بروستاتا متوسط أو عالي الخطورة – لكن بعد 10 سنوات من العلاج، لم يتوفى سوى اثنين منهم من المرض.
تعتبر هذه النتائج جيدة مثل الجراحة أو العلاج الإشعاعي، ولكن مع أقل من نصف خطر الآثار الجانبية مثل تسرب البول أو فقدان القدرة الجنسية.
قال البروفيسور هاشم أحمد، الكاتب الرئيسي المشترك، استشاري المسالك البولية في كلية إمبريال في لندن وفي هيئة الرعاية الصحية بجامعة إمبريال، إن النتائج أظهرت أن “العلاج البؤري يوفر تحكمًا ممتازًا في السرطان على مدى طويل لمجموعة واسعة من المرضى”.
وأضاف: “إنه يقدم حالة قوية لمزيد من المراكز لتقديم هذا العلاج.”
تم تقديم العلاج البؤري منذ أكثر من 20 عامًا، لكن حتى الآن يتم تقديمه لحوالي 1,000 رجل في السنة في المملكة المتحدة – على الرغم من أن هناك ما يصل إلى 15,000 يمكنهم الاستفادة منه.
العلاج غير مناسب للرجال الذين يكون سرطانهم في عدة أجزاء من البروستاتا أو قد انتشر خارج الغدة.

تم تشخيص روب هوكسفورد بسرطان البروستاتا في عام 2020 عندما كان عمره 44 عامًا.
يقول إنه يشعر بأنه “محظوظ للغاية” لأن طبيبه قدم له العلاج البؤري.
“كانت نتائجي مذهلة”، كما يقول. “لا أواجه أي مشاكل طويلة الأمد على الإطلاق ويبدو من غير العادل أن هذا العلاج ليس متاحًا للرجال في جميع أنحاء البلاد. كان الأمر هو أنني أعيش في لندن هو الذي جعلني أتلقى هذا العلاج.”
بول ساير، 70 عامًا، مؤسس جمعية بروست8 المملكة المتحدة، قد استفاد أيضًا من العلاج البؤري ويقول إن هذه الدراسة الجديدة ذات أهمية كبيرة.
“أملنا هو أن هذه الأدلة تمثل النقطة التي يتم فيها تقديم العلاج البؤري بشكل روتيني لكل رجل مناسب كجزء من خيارات علاجه، بغض النظر عن مكان إقامته”، كما يقول لـ BBC.
“لا يجب أن يغير هذا البحث مجرد الممارسة السريرية – بل يجب أن يغير المحادثات في كل غرفة استشارة في المملكة المتحدة.”
فلماذا تم استخدامه قليلاً جداً؟
سبب رئيسي لعدم تقديم العلاج على نطاق واسع حتى الآن هو القلق بشأن البقاء على قيد الحياة على المدى الطويل وما إذا كان علاج جزء فقط من البروستاتا قد يؤدي إلى تكرار أعلى.
تشير هذه الدراسة، المدعومة من المعهد الوطني للبحوث الصحية والرعاية، إلى أن هذه المخاوف غير مبررة إلى حد كبير. لكن المنظم الصحي NICE لم يعتمد العلاج البؤري كعلاج روتيني بشكل كبير لأن الأدلة طويلة المدى كانت محدودة.
وبالتالي، لا تُلزم المستشفيات بتقديمه للمرضى.
نتيجة لذلك،
