سيناتور تومي تابيرفيل، من ألاباما، يناقش الاستراتيجية في النزاع الإيراني على “الخط السفلي”.
بينما يتجه الأمريكيون إلى موسم الشواء، ترتفع أسعار الطاقة المرتبطة بتوترات الشرق الأوسط مما يزيد من تكلفة البروبان.
عندما ترتفع أسعار الطاقة، تتنقل التكاليف الإضافية عبر نظام الغذاء إلى المشتريات اليومية، من أقسام اللحوم إلى الشوايات في الحدائق الخلفية.
“تأثير التحديات المستمرة في الشرق الأوسط على أسعار الطاقة يؤثر تقريبًا على كل جانب من جوانب الاقتصاد الأمريكي، والأبقار ليست محصنة”، قال غلين تونسون، أستاذ الاقتصاد الزراعي في جامعة ولاية كانساس، لـ FOX Business.
شراء منزل أصبح أكثر تكلفة الآن مع ارتفاع أسعار الرهن العقاري بسبب حرب إيران
البروبان، الوقود الذي يشغل العديد من الشوايات في الحدائق الخلفية، أصبح أيضًا أكثر تكلفة مع تشديد أسواق الطاقة العالمية بسبب الحرب في إيران. (iStock)
يعتمد المربون على الوقود في كل خطوة تقريبًا، من تشغيل الجرارات إلى نقل الماشية، وغالبًا ما تُمرر تلك التكاليف العالية إلى المستهلكين، حسبما قال تونسون.
تظهر تلك الضغوط في أسواق الطاقة. أسعار الغاز الآن تبلغ حوالي 4.02 دولار للجالون، بزيادة تقدر بنحو 86 سنتًا عن الشهر الماضي، وفقًا لـ AAA، بينما ارتفعت أسعار الديزل – وهو وقود رئيسي للبضائع – إلى 5.49 دولار، بزيادة حوالي 1.90 دولار على مدار العام الماضي، مما يجعل من المكلف تحريك الماشية واللحم البقري عبر البلاد.
تتجاوز التأثيرات اللحوم.
البروبان، الوقود الذي يشغل العديد من الشوايات في الحدائق الخلفية، أصبح أيضًا أكثر تكلفة مع تشديد أسواق الطاقة العالمية لأن دول الشرق الأوسط تعتبر من أكبر الموردين في العالم.
أسعار البروبان الأمريكية في مركز مونت بيلفيو، المعيار الصناعي لهذا النوع من الطاقة، ارتفعت تقريبًا بنسبة 19% منذ بداية النزاع في أواخر فبراير.
لكن ارتفاع تكاليف الطاقة هو جزء فقط من القصة.
تظل الإمدادات من الماشية بطيئة في الاستجابة. على عكس النفط أو المعادن، حيث يمكن زيادة الإمدادات بشكل نسبي سريع، فإن إنتاج الماشية يستغرق سنوات لزيادته بعد انخفاض.
أسعار اللحم البقري قريبة من أعلى مستوياتها على الإطلاق – لكن الأمريكيين لا يقومون بتخفيض استهلاكهم
تقول إدارة ترامب إنها تعمل على خفض أسعار اللحم البقري من خلال زيادة الإمدادات عن طريق المزيد من الواردات من الأرجنتين، بينما تضع الأسس لخطة طويلة الأجل لتعزيز صناعة الماشية في الولايات المتحدة. (ميليسا فيليب/كروونيكل هيوستن/Getty Images / Getty Images)
القطيع الأمريكي للماشية الآن في أصغر حجمه منذ 75 عامًا، مما يحافظ على الإمدادات مشدودة بعد سنوات من الجفاف، وارتفاع التكاليف، وشيخوخة القوى العاملة في مجال تربية الماشية مما أدى إلى حاجة المنتجين لتقليل الإنتاج.
تدفع تلك الإمدادات المشدودة الأسعار أعلى بالفعل – ونزاع إيران يضيف فقط إلى الضغط.
وفقًا لبيانات وزارة الزراعة الأمريكية، ارتفع متوسط سعر اللحم البقري من حوالي 8.70 دولار للرطل في مارس 2025 إلى 10.08 دولار بعد عام، بزيادة قدرها حوالي 16%.
احصل على FOX Business أثناء التنقل من خلال النقر هنا
وبالتالي، حتى إذا انخفضت أسعار الطاقة، فمن المحتمل أن لا تتبع أسعار اللحم البقري بسرعة.
بالنسبة للمشترين، قد يعني ذلك فواتير بقالة أعلى هذا الصيف – وشواء أغلى – اعتمادًا على ما إذا كان الطلب مستمرًا أو كان المستهلكون يتوجهون إلى بدائل أرخص. الكثير من ذلك سيعتمد على عوامل تتجاوز حدائق الأمريكيين.
