لقد قدم المشاهير والسياسيون ونيويوركرز احترامهم لـ ستيفن كولبيرت حيث تم عرض الحلقة الأخيرة من برنامج The Late Show يوم الخميس.
تم إلغاء برنامج الدردشة الذي استمر طويلاً والذي بدأ عام 1993 العام الماضي من قبل CBS، purportedly بسبب قرار مالي. لكن الكثيرين اعتقدوا أنه نتيجة لقرب الشبكة المتزايد من دونالد ترامب، الذي كان كولبيرت ينتقده بانتظام.
شهدت حلقة الليلة الماضية وداع مضيف البرنامج عاطفيًا بمساعدة ضيوف مشهورين مثل بول مكارتني، بول راد، رايان رينولدز وبرايان كرانستون.
قال للمشاهدين في المنزل: “نحن نحب تقديم العرض لكم، لكن ما نحبه حقًا هو تقديم العرض معكم.”
جذبت الحلقة الأخيرة 6.74 مليون مشاهد، أي أكثر من ضعف متوسط الموسم.
استضاف كولبيرت أكثر من 1,800 حلقة من The Late Show، متوليًا mantel من ديفيد ليترمان. انتقد المضيف السابق هذا الأسبوع قرار إلغاء البرنامج، معتبرًا أنه “خطأ فادح” في مقابلة.
قال: “أعتقد أننا نفقد منظورًا قيمًا”. “أعتقد أن الأمر مهم جدًا جدًا للثقافة الأمريكية.”
انضم الرئيس السابق جو بايدن، الذي ظهر سابقًا كضيف في البرنامج، إلى هذه النغمة هذا الأسبوع بتكريم على إنستغرام.
كتب: “لا يوجد الكثيرون من يستطيعون جعل الناس يفكرون ويضحكون في نفس الوقت”. “على مر السنين، جلب ستيفن الذكاء، والقلوب، والصدق إلى التلفزيون المتأخر. كانت أمريكا دائمًا يمكن أن تعتمد على الضحك – وأحيانًا على تحقيق واقع مطلوب. مبروك على فترة مذهلة، صديقي.”
كانت جين فوندا من بين المشاهير الذين تم تسليط الضوء عليهم في فيديو تم تجميعه بواسطة لجنتها التي تم إعادة إطلاقها لجنة التعديل الأول. قالت الممثلة الفائزة بالأوسكار: “لقد جعلنا نضحك ولم يتردد أبدًا”. “لقد شهدنا هذه الإدارة وهي تقمع المعارضة مرارًا وتكرارًا.”
تشمل الأسماء الأخرى في اللقطات سالي فيلد ومارك رافالو، الذي قال إنه “مضطرب” من قرار إلغاء البرنامج.
في وقت سابق من هذا الأسبوع، كان كولبيرت قد استضاف بروس سبرينجستين وتحدث النجم مرة أخرى ضد ترامب. قال: “أنا هنا الليلة دعمًا لستيفن لأنك أول شخص في أمريكا فقد برنامجه بسبب وجود رئيس لا يستطيع تحمل مزحة.”
رد متحدث باسم البيت الأبيض ببيان وصف كولبيرت بأنه “كارثة مثيرة للشفقة بلا موهبة”.
في وقت مبكر من صباح اليوم، أعرب ترامب عن سعادته بالحلفة الأخيرة على وسائل التواصل الاجتماعي. كتب: “كولبيرت أخيرًا انتهى في CBS،” “مذهل أنه استمر طويلاً!”
كما أشار الرئيس إلى كولبيرت باعتباره “أبله تمامًا” وقارنه بـ “شخص ميت”.
أكمل حلفاء ترامب لاري وديفيد إليسون صفقة شراء Paramount، التي تمتلك CBS، العام الماضي كجزء من صفقة بقيمة 8 مليارات دولار.
في العام الماضي، نفى جورج تشيكس، رئيس CBS، أن يكون الإلغاء سياسيًا. “التحدي في الليل المتأخر هو أن سوق الإعلان تراجع بشكل كبير”، قال. “نحن معجبون جدًا بكولبيرت، نحن نحب البرنامج. للأسف، جعلت الأمور الاقتصادية من الصعوبة علينا الاستمرار.”
لدى كولبيرت بالفعل عمله القادم محددًا مع المعجب الدائم بـ JRR توكين الذي عُيّن للمشاركة في كتابة فيلم جديد من إنتاج بيتر جاكسون بعنوان مؤقت The Lord of the Rings: Shadow of the Past. قال إنه “لا يمكن أن يكون أكثر سعادة” بشأن المشروع.
في مقابلة مع نيويورك تايمز، قال كولبيرت إنه بينما يفهم أن الناس يفكرون أن الإلغاء “مريب”، كان أيضًا يحاول تجنب الصراع مع CBS.
قال: “ليس لدي أي رغبة في أن تكون لدي علاقة صراعية مع شبكتي”. “لقد أحببت العمل مع CBS. لقد كانوا شركاء رائعين. وأود أن أنهي ذلك بهذه الطريقة. إحدى عشر عامًا وقت طويل للعمل هنا. وقبل ذلك تقريبًا 10 سنوات، ما مجموعه 21 عامًا في الليل المتأخر. أشعر بأنني أفضل بكثير أن أكون “ممتنًا” بدلاً من أن أكون “غاضبًا”.”
يدرك المضيف البالغ من العمر 62 عامًا أيضًا تأثير كوميديا عليه الرئيس. قال: “السلطويون لا يحبون أي شخص لا يمنحهم كرامة زائدة”. “الكوميديون هم ضد السلطوية بطبيعتهم. والسلطويون لن يحبوا أي شخص يضحك عليهم.”
سيحل برنامج The Late Show مكانه برنامج Comics Unleashed، وهو برنامج كوميدي غير مكتوب من الكوميديان ورجل الإعلام بايرون ألين، الذي اشترى مؤخرًا BuzzFeed.
قال ألين لـ The Guardian: “أنا لا أحاول استبدال كولبيرت”. “لا أعتقد أن أي شخص يمكن أن يحل محل كولبيرت. أعتقد أنه مذهل. أعتقد أنه رائع.”
يتم التبرع بمجموعة كاملة من البرنامج إلى متحف الاتصالات الإذاعية في شيكاغو. وورد أن سميثسونيان تقدمت أيضًا بطلب ولكنها فشلت.
