
لمدة أربع سنوات، كانت فيتالينا مارتينوفسكا وفريقها يعملون على تحويل كامل لمتحف تشيرنوبيل الوطني في كييف.
تم تصميم العروض الجديدة الأنيقة لتروي قصة جديدة عن انفجار المفاعل في 26 أبريل 1986 – أخطر حادث نووي في التاريخ، وهو عامل ساهم في انهيار الاتحاد السوفيتي، وحدث لا يزال يشكل هوية أوكرانيا اليوم.
كان من المفترض أن يكون المتحف مخصصًا ليس فقط للعمل الاستثنائي لـ “المُعالجين” الذين قاموا بتنظيف أولي بعد الانفجار. بل كانت القصة “عن جميع الأشخاص الذين تغيرت حياتهم بعد الكارثة”، قالت مارتينوفسكا، مديرة المتحف.
إعادة فتح المتحف للزوار في 26 أبريل، بعد 40 عامًا بالضبط منذ الكارثة النووية.
ثم، بعد أقل من شهر، في ليلة 23 مايو، engulfed museum’s handsome historic building، وهو مبنى محطات الإطفاء السابق، بصدمة من صاروخ روسي.
بعد خمسة أيام، كانت مارتينوفسكا، التي كانت لا تزال مصدومة بشدة، واقفة بين بقايا المتحف المحترقة. كان رجال الإطفاء يعملون وسط الدمار المطلق لكل ما عملت هي وفريقها جاهدين لإنشائه.
“لا يوجد عمليًا أي غرفة في المتحف لم تتعرض للضرر”، قالت. “المبنى نفسه تعرض لضرر كبير، حيث دمر السقف، وانهدت المنطقة بين الطابقين الثاني والثالث؛ كما تأثرت غرف المعارض ومختبر المتحف.”
حوالي 40٪ من القطع الأثرية التي لا يمكن تعويضها والتي كانت معروضة، وفقًا للتقييمات الأولية، دُمرت.
سماع مارتينوفسكا لأول مرة أن مبناها كان في حالة حريق حول الساعة 5 صباحًا في 24 مايو. خلال الليل، أرسلت روسيا 60 صاروخًا و600 طائرة مسيرة إلى أوكرانيا، استهدفت معظمها العاصمة. أدت الهجوم إلى مقتل شخصين وإصابة 90 آخرين وألحقت أضرارًا كبيرة بالعديد من المتاحف والمباني الثقافية المهمة في كييف.
“بعد عشرين دقيقة، كنت هناك بالفعل”، قالت. “أول شيء رأيته كان الدخان الكثيف والنيران على السقف. كانت النوافذ والأبواب والبوابات التي كانت جزءًا من هذا المبنى ملقاة على الأرض بالقرب.”
“نظرًا لأنني كنت أعمل على مشروع الترميم مع الفريق ومشروع بناء معرض جديد خلال السنوات الأربع الماضية، يمكنك أن تتخيل ما كانت ضربة ثقيلة بالنسبة لي.”

بمجرد أن سمح رجال الطوارئ، انطلقت هي والمدير الفني إلى داخل المبنى لمحاولة إنقاذ ما يمكنهم إنقاذه. “بدأنا في إجلاء القطع الأثرية بينما كان السقف لا يزال مشتعلاً وعملية مكافحة الحرائق لا تزال جارية”، قالت. “كنا نسمع السقف ينهار. كنا نكافح باستمرار عبر المياه.”
بينما كانت تتحدث، كان رجال الطوارئ يقومون بتأمين مساحة كانت تحتوي على عرض عن منطقة تشيرنوبيل قبل بناء محطة الطاقة. كانت القطع الأثرية تشمل إنجيلاً قديمًا، وكتبًا، وأيقونات، وسيراميك، معظمها دُمر. كلمة على الجدار تصف موضوع الغرفة ظلت سليمة – ترجمتها كانت، “عوالم مفقودة”.
كانت مخازن المتحف – التي تحتوي على الجزء الأكبر من مجموعة تتكون من 22,000 قطعة أثرية – آمنة، قالت. وكانت لديها بعض الأمل في أن يتم تعديل خسارة 40٪ من القطع الأثرية المعروضة قليلاً. كانت تشد جرة فخارية جميلة عثر عليها رجال الطوارئ في الأنقاض المحترقة. وقد وجدوا أيضًا، كما قالت، ذيل صاروخ.
عبر المدينة، كانت الرياح والمطر تدفعان إلى المبنى الأنيق الذي يحتوي على المتحف الوطني للفنون الأوكرانية (نامو). كانت موجات الصدمة قد تسببت في تحطيم جميع نوافذه تقريبًا، وكان السقف قد انهار جزئيًا، وألواح من أبوابه الخشبية الضخمة كانت ملقاة عبر الردهة. تم كسر تمثال أبولو الذي يجلس على قمة المثلث الخاص به.
