لقد كانت إدارة العمال في كارديف وحكومة الحزب الوطني الاسكتلندي في إدنبرة في السلطة لفترة طويلة بشكل ملحوظ – العمال منذ عام 1999، والحزب الوطني الاسكتلندي منذ عام 2007. لذا، ليس من المفاجئ أن الناخبين الذين التقينا بهم في كلا البلدين أعربوا عن مستوى مماثل من خيبة الأمل مع الوضع الراهن، والإحباط من سجل متقطع في خدمات العامة، وإحساس بأن تفويض السلطة نفسه لم يكن كما قيل عنه.
