ترجمة المنزل لسوار الإيميل بايلون، الذي كان مفضلًا لدى جاكلين كينيدي أوناسيس، إلى ساعة محدودة الإصدار.
بنت جاكلين كينيدي أوناسيس أسلوبها المميز على صيغة بسيطة: فساتين مصممة بشكل مثالي، وباليت ألوان محصورة في لونين، ومجوهرات تستخدم بحذر – صف من اللؤلؤ، وزوج من الأقراط، وسوار واحد فقط في معصمها. وكان ذلك السوار غالبًا ما يكون من إبداع جان شلمبرجر في الستينات لصالح تيفاني وشركاه، وهو سوار بايلون ملون بتصميم غرز متقاطع يسمى “كرويسيلون”.
لقد كانت ترتديه بشغف، حيث تمتلك مجموعة من ألوان مختلفة، مما جعله يطلق عليه لقب “سوار جاكي”.
بعد أكثر من 60 عامًا من تقديم السوار، قامت تيفاني وشركاه بتصغيره إلى خاتم زينته ودمجته داخل ساعة لتحتضن وجه الساعة.
ساعة كرويسيلون بايلون، التي أُصدرت في فبراير، هي أحدث تعبير عن النهج الاستراتيجي لتيفاني في صناعة الساعات: تحويل أنماط المجوهرات المعروفة إلى ساعات. منذ أن تم الاستحواذ على الصائغ من قبل عملاق الرفاهية LVMH في عام 2021، كان قد تم تطبيق هذا المخطط بشكل منتظم.
“يعكس هذا النهج هوية تيفاني كصائغ للمجوهرات،” قال نيكولاس بو، نائب الرئيس الأول في تيفاني هورلوجيري في جنيف. “تستمد ساعاتنا من تراث تصميم المنزل بينما تطور هذه الرموز الأيقونية من خلال الحرفية ودقة صناعة الساعات.”
شكرًا لصبرك بينما نتحقق من الوصول. إذا كنت في وضع القارئ، يرجى الخروج و تسجيل الدخول إلى حسابك في التايمز، أو الاشتراك لكل ما تقدمه التايمز.
شكرًا لصبرك بينما نتحقق من الوصول.
هل أنت مشترك بالفعل؟ تسجيل الدخول.
تريد كل ما تقدمه التايمز؟ الاشتراك.
