يتذكر العديد من زملاء الممثل روبرت كارادين هذا الممثل المعروف بدوره في لعب لويس سكولنيك في انتقام المتخلفين ووالده سام مكواير في فيلم ومسلسل فيلم لزي مكواير، بعد وفاته يوم الاثنين (23 فبراير) بعد صراع طويل مع الاضطراب الثنائي القطب.
كان روبرت أحد أفراد عائلة كارادين الفنية، وقد تم تكريمه في بيان أصدرته العائلة لـ ديجيرلِاين، حيث كتبوا: “نشعر بحزن عميق نشارككم به أن والدنا المحبوب، وجدنا، عمنا، وأخانا روبرت كارادين قد توفي. في عالم قد يبدو مظلماً جداً، كان بوبي دائماً شعاعاً من الضوء لكل من حوله. نحن خسرنا هذه الروح الجميلة ونريد الاعتراف بصراع بوبي النبيل ضد معركته التي دامت حوالي عقدين مع الاضطراب الثنائي القطب. نأمل أن يضيء رحلته وأن يشجع على معالجة الوصمة المرتبطة بالمرض العقلي. في هذا الوقت نطلب الخصوصية لنحزن على هذه الخسارة التي لا يمكن تصورها. مع الامتنان لتفهمكم وتعاطفكم.”
وفقاً للتقارير، توفي كارادين بالانتحار.
من بين أولئك الذين قدموا تكريماً لكارادين كانت نجمة لزي مكواير هيلاري داف، التي نشرت صوراً للزوجين في الكواليس من سلسلة ديزني التي عُرضت في أواخر الألفية حيث لعب هو دور والدها. “هذا مؤلم. من الصعب جداً مواجهة هذه الحقيقة حول صديق قديم”، كتبت. “كان هناك الكثير من الدفء في عائلة مكواير ودائماً شعرت بأنني محاطة بالعناية من والديّ على الشاشة. سأكون ممتنة لذلك إلى الأبد. أشعر بالحزن العميق لمعرفة أن بوبي كان يعاني. قلبي يؤلمني من أجله، ومن أجل عائلته، وكل من أحبه. 💔”
الممثلة مارتا بليمبتون (المهمة) أيضاً قدمت تحية لعمها المحبوب، كتبت على إنستغرام، “عمي بوبي كان الأفضل من بين جميع الأشقاء الثمانية؛ الدم، والتبني، والزوج. من بينهم جميعاً، كان الأفضل على الإطلاق. كان هو الشخص الذي احتضنني عندما جئت لزيارة والدي في لوس أنجلوس لأول مرة في الثامنة أو التاسعة من عمري. احتضنني ومدحني لكوني الكارادين الوحيد من نيويورك. ‘تعال هنا! مااااوز! تعال هنا!’ قام بتقليد لهجة نيويوركية سيئة. كنت غريبة، وكان بوبي يمازحني بذلك، وكنت أعشقه لذلك.”
ليس من فراغ، قالت بليمبتون أيضاً إنه “أفضل ممثل” في العائلة الشهيرة – التي شملت أيضاً الأب جون كارادين (عناقيد الغضب)، الأخ غير الشقيق ديفيد كارادين (كونغ فو)، والأخ كيث كارادين (طفل جميل) – كتبت: “بألف ميل. لا تصدقني؟ فقط شاهده. في رعاة البقر، فيلمه الأول مع جون وين. أو في ذا بيغ ريد وان. أو في عودة إلى الوطن. إنه فعلاً، في الحقيقة، أفضل ممثل من بينهم جميعاً. وأعتقد أنني أعرف لماذا. لأنه كان طيب القلب. كان لديه طيبة متأصلة فيه. كان عزيزاً، ومحبا، وغير متحكم. وكان يحب بصدق. ارتكب أخطاء مثل أي شخص آخر، مثل أي إنسان. لكنه لم يفقد أبداً إنسانية، أو قلبه.”
متحدثاً إلى ديجيرلِاين، قال كيث كارادين إن العائلة أرادت أن تكون صريحة حول صراعات صحة أخيه العقلية. “نريد أن يعرف الناس ذلك، ولا يوجد عيب في ذلك”، قال. “إنه مرض أخذ الأفضل منه، وأريد أن أحتفل به من أجل صراعه معه، واحتفل بروحه الجميلة. كان موهوباً بشكل عميق، وسنتذكره كل يوم. سنجد العزاء في مدى طرافته، ومدى حكمته وتقبله وتسامحه التام. هذا هو من كان أخي الصغير.”
ولد في 24 مارس 1954، كان كارادين أصغر أبناء جون كارادين والممثلة سونيا سوريل. شجعه شقيقه ديفيد لدخول مجال العائلة، قام روبرت بتجربة أداء لفيلم جون وين عام 1972 رعاة البقر، والذي أصبح أول دور له في الأفلام. واصل تحقيق دور صغير في دراما مارتن سكورسيزي الأيقونية لعام 1973 شوارع الكراهية ثم سلسلة من أفلام B وأفلام رعاة البقر قبل أن يحصل على الدور الذي سيصبح أحد أدواره الأكثر شهرة: مهووس علوم الكمبيوتر لويس سكولنيك في انتقام المتخلفين المحبوب عام 1984، وميزاته الثلاثة التكملية، بالإضافة إلى ظهوره في فيلم روبرت أولتمان عام 1992 ذا بلاير.
استمر في العمل في العقد الأول من الألفية، حيث ظهر في فيلم لزي مكواير في عام 2003، بالإضافة إلى فيلم كوينتين تارانتينو جانغو بلا قيود في عام 2012. وكان سيرته الذاتية في التلفزيون أيضاً طويلة، مع ظهور في بونانزا، كونغ فو، قصة الشرطة، الرجل الساقط، منطقة الشفق، العديد من أفلام انتقام المتخلفين التلفزيونية، ER، روبوت دجاج، القانون والنظام: النية الجنائية والعديد غيرها.
ديجيرلِاين أفادت أيضاً أنه على الرغم من عدم تلقيه تدريباً رسمياً وعدم تعلمه قراءة النوتات الموسيقية، كان لدى كارادين شغف لعزف الجيتار، وكان يؤدّي بشكل متكرر مع إخوته كيث وديفيد في دار الأوبرا شيريدان في تيلوريد، كولورادو، بالإضافة إلى أدائه مع صديقه وبطل الطفولة بيتر يارو (من بيتر وبول وماري) ورمز الفولك رامبلين جاك إليوت. في أواخر الثمانينيات، أنشأ فرقة مع الممثلة ماري وينينغهام، كانت تُدعى ويباكس.
إذا كنت أنت أو أي شخص تعرفه يعاني من أفكار انتحارية، تواصل مع خط دعم الانتحار والأزمات عن طريق الاتصال بـ 988 أو زيارة الـالموقع لتلقي الدعم المجاني والموثوق المتاح على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع و365 يوماً في السنة.
