أدى “مانشسترية” برنهام إلى الوصول إلى رقم 10 – ولكن هل ستنجح في المملكة المتحدة؟

أدى “مانشسترية” برنهام إلى الوصول إلى رقم 10 – ولكن هل ستنجح في المملكة المتحدة؟

رئيس تحرير الاقتصاد

لقد كان ذلك قبل خمسة أشهر فقط عندما انسحب أندي بيرنهام إلى مكتبه كعمدة في مانشستر، بعد أن تم منعه من قبل الهيئة التنفيذية الحاكمة لحزب العمال من الترشح للبرلمان.

عندما قابلته هناك بعد بضعة أسابيع، أخبرني أنه يخطط للتعامل مع خيبته من خلال بعض الخطط الطموحة لمنطقته المدنية.

أخبرني بيرنهام أنه يريد أن يتوجه مباشرة إلى الفيفا لاستضافة نهائي كأس العالم لكرة القدم النسائية في مانشستر في 2035 بدلاً من ويمبلي. “تخيل كيف سيكون ذلك مثيرًا لأي فتاة تنشأ في شمال إنجلترا”، قال.

وأضاف أنه ينضم أيضًا إلى قوات أخرى من العمداء من أجل ملف أولمبي “الشمال العظيم” عبر شمال إنجلترا، كما كانت هناك خطة أيضًا لاستضافة كأس رايدر في بولتون. كان على الهيئات الرياضية “إعادة تعليمها” بشأن بقية البلاد، كما قال.

منظر لخط الأفق في وسط مدينة مانشستر. مبنى إدواردي وجسر في المقدمة مع ناطحات سحاب في الخلفية.PA Media

لقد قامت مانشستر بالفعل باختطاف جوائز بريت من لندن بعد نصف قرن في العاصمة.

مثل هذه الإيماءات الكبيرة والجريئة تروي جزءًا من قصة ما حدث في المدينة. الطموح المدني لبيرنهام هو نتاج لمكانة مانشستر كأسرع مدينة نموًا في الاقتصاد في البلاد. بينما يستعد بيرنهام ليصبح رئيس الوزراء، هل سيتمكن من تطبيق نفس النموذج على مستوى البلاد بأكملها؟

صعود مانشستر

حتى قبل أن يعود بيرنهام إلى البرلمان في يونيو، كان هناك حديث عن مانشستريزم كفلسفة سياسية-اقتصادية تقدم برنامجًا لتحويل وطني، منسجمًا مع نقد لدولة بريطانية غير مستجيبة ومركزية بشكل مفرط.

تمتلك المدينة تاريخًا طويلاً في دمج الأسواق الحرة الأكثر حرية مع روح اجتماعية قوية. لقد كانت تجار القطن في مانشستر مناصرين للتجارة الحرة والاقتصاد الليبرالي، في الوقت نفسه الذي ظهرت فيه حركة التعاون ونقابات العمال وحقوق النساء. حتى قناة مانشستر، رمز كسر الاحتكار في التجارة الحرة، تحتاج إلى تدخل الحكومة المحلية المدعومة من العمال.

رسم بياني يوضح الأداء الاقتصادي لمدينة مانشستر، كما يقاس من خلال النمو في القيمة المضافة الإجمالية لكل ساعة عمل بأسعار حالية للمدن الكبيرة خارج لندن، من 2015 إلى 2023. شهدت مانشستر نموًا بنسبة 42٪ خلال تلك الفترة، تليها إدنبره بنسبة 40٪، غلاسكو بنسبة 31٪، نوتنغهام بنسبة 30٪، ليدز بنسبة 30٪، نيوكاسل (تاينسايد) بنسبة 29٪، ومتوسط المملكة المتحدة البالغ 28٪، شيفيلد بنسبة 26٪، برمنغهام بنسبة 26٪، ليفربول بنسبة 25٪، وبريستول بنسبة 23٪. المصدر هو معهد الإنتاجية.

لكن لفهم مانشستر المعاصرة، تحتاج إلى العودة إلى صيف عام 1996.

كان أندي بيرنهام قد غادر شمال غرب إنجلترا بحلول ذلك الحين. أخبرني كيف أنه عندما بحث لأول مرة عن وظيفة في الإعلام المحلي بعد تخرجه في أوائل التسعينيات، كل ما تمكن من الحصول عليه هو دور كمراسل غير مدفوع الأجر في صحيفة ميدلتون غارديان.

“كان عليّ أن أفعل ما فعله الكثير من الأشخاص في جيلي، الذين ولدوا في الستينيات أو السبعينيات في شمال غرب إنجلترا للنجاح في الحياة”، قال. “كان علينا الذهاب إلى الجنوب.”

About فؤاد الكرمي

فؤاد الكرمي محرر أخبار عالمية يتابع المستجدات الدولية ويقدم تغطية إخبارية شاملة للأحداث العالمية البارزة.

View all posts by فؤاد الكرمي →