عندما عانت جيلين أوينز من التهاب الرقبة نتيجة رحلة في مدينة الملاهي، لم تكن تعلم أن أكبر أفعوانية في حياتها تنتظرها: الإدمان على مسكنات الألم القوية للغاية.
تم وصف دواء الكودومول للسيدة أوينز، البالغة من العمر 50 عامًا، من قبل طبيبها في عام 2012 لعلاج الألم الناتج عن ‘إجهاد رقبتها’، لكنها سرعان ما وجدت نفسها تعتمد على الدواء لمساعدتها في التنقل خلال علاقة مدمرة بعد انهيار زواجها وللنوم في الليل.
في فيديو مؤثر على تيك توك، قالت السيدة أوينز – الأخت الصغرى لرئيسة الوزراء السابقة نيكولا ستurgeon – إن إدمانها كان يمكن أن يقتلها.
وقالت: ‘لقد دمرت حياتي لمدة عامين. أشعر بالذنب الفظيع وأحمل ذنبي معي كل يوم.
‘كنت سأكون إما ميتة لأنني كنت سأذهب إلى شيء أقوى أو لن أكن لدي عائلتي في حياتي.
‘بدأت أتناولها عندما كنت بحاجة إليها ولكن في البداية لم أكن أتناول أكثر من ستة حبات في اليوم.
‘في تلك اللحظة كانت قد انتهت زواجي وكنت في حالة ضعف كبيرة ووقعت في علاقة أصبحت مرهقة جدًا.’
خلال أربعة أشهر، تقول إنها كانت تأخذ 12 حبة كل ليلة واستمرت في الحصول على وصفة طبية لـ 100 حبة كل أسبوعين من طبيبها لمدة عامين لاحقين.
الكودومول هو تركيبة من مسكني آلام – الكودايين والباراسيتامول – وغالبًا ما يتم وصفه إذا لم تكن الأدوية المتاحة في السوق مثل الإيبوبروفين كافية.
الكودايين هو جزء من عائلة المسكنات المعروفة أنه مادة مسببة للإدمان. لهذا السبب، تحذر هيئة الخدمات الصحية الوطنية NHS من أن الأشخاص الذين يتناولونه لأكثر من ثلاثة أسابيع يجب أن يضعوا في ‘خطة علاج’ من قبل طبيبهم لتقليل مخاطر الاعتماد.
المكون الآخر هو الباراسيتامول الذي يمكن أن يتسبب في تلف خطير للكبد والكليتين إذا تم تناول الكثير منه، ويمكن أن يؤدي حتى إلى جرعة زائدة قاتلة.
غالبًا ما يصف المدمنون على الكودايين الدواء بأنه يجعلهم يشعرون وكأنهم محاطون بالحياة الحقيقية، أو أن تناول إحدى الحبات ببساطة ‘يخفف حدة’ اليوم.
جان جيربر، مؤسس عيادة إعادة التأهيل باراكيلوس ريكوفري في سويسرا، قال سابقًا لصحيفة ديلي ميل إن الإدمان النفسي على الكودايين يجعل من الصعب الإقلاع عنه تمامًا مثل خصائصه في تخفيف الألم.
قال: ‘الإدمان والاحتمال والاعتماد تتطور بسرعة كبيرة، وخلال بضعة أسابيع، تصبح مدمنًا.
‘الكودايين أيضًا يعطي شعورًا دافئًا ومريحًا، يمكن أن يهدئك حقًا، ويحسن النوم، أو ببساطة يساعدك على النوم.
‘يمكن أن يساعد في تقليل القلق، وخاصة للأشخاص الذين يشعرون بالتوتر الشديد أو في حالة عاطفية سيئة، هذا التأثير يبدو كـ، “يا إلهي، يبدو ذلك مذهلاً”.
‘هذا الشعور الدافئ يصبح بعد ذلك المكافأة الأساسية بدلاً من تخفيف الألم، وهذا يصبح خطيرًا.’
وهو شعور تعرفه السيدة أوينز جيدًا.
قالت: ‘عندما بدأت في تناول الكودومول، ظننت “هل تعلم، أنا أشعر بالهدوء الآن. لست متوترة كما كنت أفكر”.
‘لقد ساعدت في مستويات التوتر وشعرت أنني أستطيع التكيف بشكل أساسي. ما حدث هو أن الألم قد تحسن في النهاية.
‘لم أكن بحاجة إليهم طوال اليوم ولكن ما وجدته هو أنني لم أنم جيدًا على أي حال لذا ظننت أنني سأتناولها في وقت النوم.
‘لكن بحلول هذه النقطة، كان اثنتين ليست كافية، لم تعطني هذا الشعور.
‘بعد حوالي ثلاثة أو أربعة أشهر، كنت أتناول 12 من الحبات القوية كل ليلة لذا كنت أتناول جرعة زائدة كل ليلة. شعرت بالنشوة، هذا ما شعرت به حقًا.
‘كنت أيضًا أتناول مضادات الاكتئاب لذا كنت أتناولها وتم إعطائي الديازيبام أيضًا لذلك كنت على خليط كل ليلة.’
كان إدمانها يعني أنها كانت ‘تشعر بالذعر’ إذا نفد منها الدواء وكانت ‘تتوسل وتستعير’ حبوبها من أصدقائها حيث كانت وصفاتها الطبية لم تكن تكفي لتلبية احتياجاتها الليلية – وفي النهاية ترى الآن أنها كانت قد تصبح مدمنة على مسكنات أكثر قوة.
‘كل ما كنت أفكر فيه كل يوم هو الوصول إلى سريري لأتناول الكودومول. كان كل شيء يتركز على ذلك. كانت الأمور سيئة حقًا،’ قالت.
‘لم أرد أن أرى أي شخص أو أكلم أي شخص. كنت أكره العالم. كنت أشتهيهن وأعرف أنني لا أستطيع.
‘كنت فقط مدمنة عليهم لمدة عامين ولكن لو كنت أكثر، ربما كنت سأكافح أكثر للتخلص منهم.
‘في هذه المرحلة كنت أعلم أنه يجب علي الحصول على شيء أقوى. لو عرض عليّ شيء في الشارع كنت سأخذه.’
كانت السيدة أوينز، التي تعيش في بلدة خارج غلاسغو، اسكتلندا، بدأت تتراجع في أدائها في العمل مما أثار قلق زملائها بأن شيئًا ما ليس على ما يرام.
كما لاحظت عائلتها أنها كانت ‘تنام طوال الأيام’ تحت تأثير الحبوب.
‘أخذت فحوصات الدم وربما قمت بعمل أقل مما كنت أفعله عادة وكنت أختلط مع الأشياء،’ قالت.
‘كنت أعمل في مستشفى وقال بعض الأشخاص “هل أنت بخير”. تدهور عملي وكل شيء بدأ يتأثر.
‘شعرت أنه أثر بشكل كبير على رأسي، ذاكرتي وعقلي. إلى حد الآن لدي فقدان الذاكرة القصيرة وضباب دماغي رهيب.
‘كنت أنام طوال الأيام، لم أكن أقوم بالأعمال المنزلية ولم يكن لدي عشاء جاهز لأطفالي.’
بعد أن تم الضغط عليها أخيرًا للتخلي عن الدواء الموصوف من قبل أحد أفراد العائلة القلقين، قامت السيدة أوينز بالتخلص تمامًا من الحبوب بدلاً من اتباع برنامج.
قررت أن تذهب ‘على البارد’ لمدة أسبوعين في يناير 2020 وتخلصت من إدمانها والآن تعمل كمدرب حياة روحي.
الآن تقول إنها تشعر بأنها ‘أكثر حرية’ بدون الدواء وتخشى أنها كانت قد تموت لو كانت استمرت في تناوله.
قالت السيدة أوينز: ‘يمكن أن يدمر [الكودومول] حياة شخص ما إلى الأبد.
‘لقد ذهبت لتكون على البارد وكان كل أعراض الانسحاب التي تسمع عنها. كانت horrendous.
‘بعد أن جئت منهم، نظرت لأعلى وسألت طبيبًا كان من المفترض أن يضعك على برنامج وأن يراقبك حقًا. لكن لم يكن هناك شيء من ذلك.
‘منذ أن تخليت عنهم، كان هناك الكثير من الصدمات في حياتي. توفي والد طفلي لكنني لم أذهب للحصول على الكودومول.
‘أنا الآن أتحكم في حياتي أكثر مما كنت عليه من قبل. إنه شعور بالحرية لأنهم يستهلكونك.’
قررت الأم لاثنين التحدث عن إدمانها لتشجيع الآخرين على طلب المساعدة والتواصل مع طبيبهم لاتباع برنامج يمكنهم من الإقلاع.
في فيديو تيك توك الخاص بها ‘إدماني كاد أن يفقدني الجميع‘، والذي أصبح منذ ذلك الحين فيروسيًا بأكثر من 25,000 مشاهدة، تعترف بأنها كانت قد تموت.
‘ربما كنت الآن إما هنا أو لم يكن لدي أطفالي، عائلتي وحفيدي في حياتي،’ قالت.
بعد إشعار وزارة الصحة والرعاية الاجتماعية في 12 يناير بأن أقراص الكودومول 30 ملغ/500 ملغ ستكون في نقص من فبراير 2026 إلى يوليو 2026، تأمل السيدة أوينز أن يساعد ذلك المدمنين في التخلي عنها.
قالت السيدة أوينز: ‘إنه أمر فظيع ولا أستطيع أن أصدق عدد الأشخاص الذين تواصلوا معي والذين كانوا على الكودومول لسنوات وما زالوا يفعلون ذلك. يجعلني غاضبة جدًا.
‘يبدأ العديد من مدمنو المخدرات بالأدوية الموصوفة. إنها متاحة للغاية حتى في الوقت الحاضر وفي النهاية بعضهم يتحول إلى أشياء صعبة وخطيرة. إنهم يدمرون الحياة بالكامل.
‘عندما قرأت [عن نقص الكودومول] شعرت بشعور داخلي كما لو كنت “يا إلهي، هل كنت سأتعامل مع ذلك؟”.
‘آمل أن يساعد الناس في التغلب على إدمانهم ولكن في نفس الوقت سيشعر الناس بالرعب. إنها تجربة مخيفة لأنك بشكل أساسي لست تتحكم في حياتك.
‘أعلم أن هناك أشخاص لا يزالون يعانون وأشعر بصدق لأي شخص يمر بذلك.
‘أعتقد أنه من المهم أن يتحدث الناس وأن يعلم الناس أنه من الجيد التواصل مع شخص ما.
‘دائمًا ما أقول اذهب إلى طبيبك واذهب إلى برنامج ولا تتوقف فقط على البارد.’
