ثيكا، كينيا — عندما تلقت ماري موانجي تشخيص سرطان الثدي، توقعت أن الموت سيأتي قريبًا. لم تتوقع أن تؤثر هوايتها في الحياكة، التي بدأت بها خلال فترة التعافي، على حياة آلاف الناجين من سرطان الثدي.
الآن، تصنع موانجي أطرافًا صناعية محاكة لناجيات أخريات من سرطان الثدي في كينيا اللائي خضن جراحة إزالة الثدي بالكامل، والمعروفة باستئصال الثدي، دون الجراحة الترميمية الشائعة في البلدان ذات الدخل المرتفع.
تقول النساء إن الأطراف الصناعية التي تكلفتها منخفضة تعتبر راحة في كينيا حيث، كما في معظم الدول، سرطان الثدي هو أكثر أنواع السرطان تشخيصًا بين النساء. في المتوسط، يتم تشخيص 6000 حالة سنويًا في كينيا، حيث تعيش 40٪ من السكان تحت خط الفقر.
بدأت موانجي في عام 2017 بارتداء القبعات والأوشحة، ثم التقت بامرأة كانت تحيك طرفًا صناعيًا.
الآن، في محل الخياطة المشترك بها في ثيكا، خارج العاصمة نيروبي، تشارك موانجي معرفتها مع نساء أخريات، سميّت مجموعتها “محاربات سرطان الفجر الجديد”. بعضهن يحققن المال من هذه الحرفة، بينما تستخدمها أخريات كوسيلة للتخلص من الحزن الناتج عن فقدان ثدي.
“الحياكة تأخذك في عملية الشفاء. بمجرد أن لا تفكر في مرضك، ستصبح إيجابيًا، وهذه العقلية الإيجابية تساعدك، لأن الشفاء يبدأ من عقلك”، قالت.
بالنسبة لنانسي ويثيرا، معلمة العلوم في المدرسة الثانوية، ساعدت مقابلتها لموانجي قبل جراحتها على تعافيها حيث اشترت الطرف الصناعي وبدأت تتخيل الحياة بدون ثدي.
عندما تم تشخيصها بسرطان الثدي، “كل شيء أصبح مظلمًا”. كان زوجها قد توفي مؤخرًا، وكان التشخيص يسحقها أكثر.
لكن لقائها بموانجي أعاد الأمل، وبعد الجراحة كانت تتطلع إلى شفاء جرحها حتى تتمكن من تجربة الطرف الصناعي المحاك.
في اليوم الأول من ارتدائها، عندما كانت في طريقها إلى الكنيسة، “شعرت أن نانسي قد عادت”، قالت. “لقد استعدت اعتزازي بنفسي. لقد استعدت كرامتي.”
لا يزال سرطان الثدي عبئًا كبيرًا في البلدان النامية مثل كينيا بسبب ارتفاع تكلفة العلاج. أكثر من 50٪ من مرضى سرطان الثدي في كينيا يصلون إلى مرحلة متقدمة من المرض عند التشخيص، وفقًا لوزارة الصحة، التي تعمل على توحيد الكشف المبكر.
تكلف الأطراف الصناعية المحاكة من موانجي 10 دولارات لكل ثدي، أو سدس سعر الأطراف الصناعية المصنوعة من السيليكون في كينيا. تصنع نساء مجموعتها وتبيعها للمنظمات التي تتبرع لناجين من السرطان الذين لا يستطيعون شرائها. معًا، قد باعوا أكثر من 600 قطعة في السنوات الثلاث الماضية.
تملأ الأطراف الصناعية المحاكة بالخيوط بألياف تشبه تلك المستخدمة في الوسائد. تقول النساء إنها لطيفة على بشرتهن.
قراءات شائعة
هانا موغو، ربة منزل وأم، قالت إنها كانت محظوظة لأنها انتقلت من ملء صدرها بالملابس، مما جعلها تبدو غير متوازنة، إلى ارتداء طرف صناعي محاك مملوء بالألياف التي زادت من ثقتها بنفسها.
“كنت أظل في الداخل لأنني لم أرغب في أن يصنفني الناس كـ ‘المرأة صاحبة ثدي واحد’”، قالت موغو. التقت بموانجي وتعلمت كيفية الحياكة، ليس فقط لنفسها ولكن أيضًا للبيع.
يقول الخبراء إن الهوايات ومجموعات الدعم تلعب دورًا حاسمًا في الشفاء والتعافي لمرضى السرطان. الناجية من سرطان الثدي إغلاء وامبوي، التي تحيك أيضًا مع موانجي، تذكرت أن امرأة التقتها خلال علاجها أقدمت على الانتحار بسبب ما وصفه الأطباء بالاكتئاب.
“الحياكة علاجية وتساعد على التخلص من أفكاري،” قالت أم لطفلين.
قال الجراح دانيال أوجوكا، الذي رأى بعض الأطراف الصناعية المتبرع بها في مركز علاج السرطان بالمستشفى الوطني كينياتا، إن وجود خطة للحياة بعد الجراحة ومجتمع داعم يجعل التعافي “أسهل بكثير”.
قال أوجوكا إن إجراء استئصال الثدي هو الخيار الأرخص لنساء كينيا اللائي تم تشخيصهن بسرطان الثدي، وأن الجراحة الترميمية للثدي المتأثر بعيدة عن متناول العديد. إنها غير مشمولة في نظام التأمين الصحي الوطني.
على الرغم من أن الجراحين يهيئون المرضى للاستيقاظ بعد الجراحة بصدر مسطّح، إلا أن الفقدان يكون عميق التأثير، بحسب قوله. لقد شهد انهيار المرضى بعد استيقاظهم.
بالنسبة لموانجي، لم يعد سرطان الثدي يبدو كحكم بالإعدام. قالت إنها مصممة على تدريب المزيد من النساء على حياكة الأطراف الصناعية مع الحفاظ على آمالهن حية.
“هناك حياة بعد السرطان، والسرطان ليس حكمًا بالإعدام، لأنني شهادة حية”، قالت.
___
للمزيد عن أفريقيا والتنمية: https://apnews.com/hub/africa-pulse
تتلقى وكالة أسوشيتد برس دعمًا ماليًا لتغطية صحة العالمية والتنمية في أفريقيا من مؤسسة غيتس. تتحمل وكالة أسوشيتد برس المسؤولية الكاملة عن جميع المحتويات. اعثر على المعايير الخاصة بوكالة أسوشيتد برس للعمل مع المؤسسات الخيرية، وقائمة الداعمين ومناطق التغطية الممولة على AP.org.
