
ولدت شارلوت رايلي في غريندون، مقاطعة دورام، عام 1981، وهي ممثلة وكاتبة. درست الإنجليزية في جامعة دورام قبل أن تتدرب في أكاديمية لندن للموسيقى والفن الدرامي (لامدا). أصبحت رايلي معروفة لأول مرة من خلال تجسيدها لشخصية كاثي في أحدب نوتردام عام 2009، ومنذ ذلك الحين ظهرت في مسلسلات مثل “بيكي بلinders” و”بريس”، فضلاً عن المسرح. في عام 2017، أسست ذا وندر ووركس، وهي شبكة من خيارات دعم رعاية الأطفال للأشخاص المتورطين في صناعة التلفزيون والسينما. لديها طفلان وزوج ابن مع زوجها، الممثل توم هاردي. تلعب رايلي في السلسلة الجديدة من بي بي سي “بيبيز، تراينغ” على آبل تي في + وسلسلة “تومب رايدر” القادمة من أمازون.
وُصفت دائماً بأنني جريئة ومبتسمة عندما كنت طفلة، وهذه الصورة لي في مكتب والدي في تي سيد تثبت ذلك تماماً. كانت هذه زيارتي الأولى للعمل معه، لذا أردت أن أرتدي سترة مماثلة لتلك التي كان يرتديها عادة. لدي ذكريات حية عن غرفة كانت تفوح منها رائحة القهوة المتساقطة، وأعرف أنني كنت سعيدة، على الرغم من أنها كانت مكاناً مملاً للغاية.
قضيت الكثير من الوقت هناك، وغالباً ما تُركت لأفعل ما أريد. كانت لدي حرية تفقد خزانة القرطاسية وكنت أصنع فنوناً من أي شيء أجد فيه – كان والدي يعمل كفني في شركة إيمبريال كيميكل إندستريز ويدير شركة هندسية، لذا كان هناك الكثير من الفن المصنوع من مكونات الترشيح. عندما كنت في التاسعة تقريباً، كان يضعني في العمل – إذا لم أكن أقوم بتنظيف خزانة، كنت أجرى مكالمات للعملاء. لم أشعر بالخوف أبداً، لأنه كان يعاملني كما لو كنت كفؤة ولدي القدرة على فعل أي شيء. غرس في ذهني هذه الفكرة، “ما هو أسوأ شيء قد يحدث؟ قد تكون فاشلاً في ذلك. وماذا في ذلك؟” علمت أن أفشل بشكل جيد – وأن أستمتع بالفشل.
عائلتي جميعهم مبدعون بطريقة ما – كانت والدتي تصنع الستائر وكانت بارعة في الحديقة، وكان والدي يدير فرقة موسيقية. كنت أنا وشقيقي الأكبر نذهب في رحلات طويلة بالسيارة مع والدنا، الذي كان يقوم بتشغيل أغانٍ لليونارد كوهين، ونيل يونغ، والبيتلز وليد زيبيلين على نظام الصوت في السيارة. كان يضغط على زر الإيقاف ويقول، “هل سمعت هذه الأغنية؟” قد تكون غريندون تفتقر إلى رأس المال الثقافي في الثمانينات والتسعينات، لكنني كونت تقديراً صحياً للفنون من خلال شغف والدي بالموسيقى.
عندما كنت في العاشرة، كان والديَّ يدخران ويتقشفان وتمكنا من الحصول على منحة دراسية لي في مدرسة للفتيات. كنت خلفياً جداً أكاديمياً وشعرت أنني غير مرتاحة. ثم جاءت تجارب أداء المسرحية المدرسية وحصلت على دور كابتن هوك. وجدني الناس مضحكة خلال البروفات وبدأت أفكر، “قد يكون هذا شيئاً أنا جيدة فيه.” عندما ظهرت على المسرح أمام جمهور، مرتدية زي القراصنة، رأيت عائلتي تموت من الضحك. لم يعرفوا ماذا يفعلون بأنفسهم. منحني ذلك شعوراً خارقاً لم أشعر به من قبل، وأردت تلك المشاعر من التدفق والسعادة مرة أخرى.
كل ما كنت أهتم به كمراهقة هو الذهاب لرؤية الموسيقى الحية. كنت أدخر أموالي من عملي في الحانة وأذهب لرؤية فرق مثل “فن لافين كريمنالز” أو “تيرورفيجن”. منحني والدي الكثير من الحرية، لذا لم أكن أتمرد عليهم أبداً. سمح لي بالذهاب في حافلة من تي سيد إلى لوخ لوموند عندما كنت في الثالثة عشر لرؤية “أوايسس”، وهو ما يبدو سخيفًا الآن. لكنني كنت أعرف أنني إذا تمردت كثيراً، أو بقيت خارج المنزل لفترة متأخرة أو شربت كثيراً، فلن يكونوا بهذه السخاء في حريتي.
كانت واحدة من التحولات الكبيرة في حياتي هي الانضمام إلى مجموعة الكوميديا، “دور هام”. كانت تتألف أساساً من عشرة أشخاص في غرفة يلعبون، ويخترعون رسوماً مسرحية مشكوك فيها، ولا يمكن تكرار أي منها. كانت لامدا رائعة وسخيفة بنفس القدر. لدي ذكريات عن الاضطرار إلى التظاهر بأنني قطعة من لحم الخنزير. كان المعلم يقول، “أنت لحم خنزير غير مطبوخ. لم تُطهى بعد. والآن أنت تُقلى. أوه، إنها تسخن. أنت تٌقلى في مقلاة!” كنت أتابع ذلك، لكنني كنت دائمًا أفكر، “إذا كان والدي يستطيع رؤيتي الآن …”
افترضت عندما غادرت مدرسة الدراما أنني سأمثل شخصيات من الشمال. بدلاً من ذلك، كنت أحصل على شخصيات بلكنة RP أكثر، وكما كنت شابة، الكثير من الشخصيات النسائية. مع ذلك، حصلت على دور كاثي في “أحدب نوتردام”، وهو دور شعرت أنني مستعدة له لأنني كنت قد مشيت في المستنقعات وزرت جميع تلك القرى. لعب توم [هاردي] دور هيثcliff. كانت المرة الأولى التي التقينا فيها في البروفات، في مكان ما في إيلينغ. كنت أراجع المشاهد معه وأدركنا أننا لدينا تواصل جيد ونكات، لذا كانت العملية ممتعة. لكن الأمر المهم حقًا، وأكبر اختبار للشخصية حتى لو يبدو تافها، هو أنه صنع لي فنجان شاي رائع – 99% من الناس لا يمكنهم صنع الشاي، لكن والد توم من ريبيون، لذا كان ذلك مذهلاً. فكرت، “حسناً، كل شيء سيكون على ما يرام بعد الآن.”
عندما لعبت دور كيت ميدلتون في الملك تشارلز الثالث، كنت مع طفلي. جميع ذكرياتي عن تلك الوظيفة تتعلق بمحاولة معرفة كيف أكون أمًا وممثلة في نفس الوقت. هنا بدأت فكرة “ذا وندر ووركس”. كنت على قائمة المكالمات، لذا كان يتعين عليهم إجراء تعديلات لي – كان لدي مساحة للضخ، ومكان لتخزين الحليب، وعملوا بلطف على جدولة اليوم حول ذلك. لكن عندما تحدثت إلى أعضاء الطاقم، كان من الواضح أن هذا النوع من الدعم لم يكن موجودًا بالنسبة لهم، على الرغم من أنه سيفيدهم بنفس القدر. كنت أسمع قصصًا عن الناس الذين يضخون في الحمامات أو يعانون للوصول إلى العمل على الإطلاق. في النهاية، ابتعدت عن التمثيل لمدة خمس سنوات لأكون مع أطفالي، ولإطلاق الشركة. هل كنت قلقة بشأن مسيرتي؟ كانت جدتي دائماً تقول، “ما هو لك لن يضيع.” أعيش بهذه المقولة كل يوم.
أحب أن أكون ممثلة، لكنني أحب أن أعيش حياتي أكثر. لقد تعلمت أن العمل هو عبارة عن مصعد طويل يحمل جزرًا تتدلى في أعلاه. إذا وصلت إلى القمة، فإنها ليست سوى جزرة أخرى ومصعد آخر، وكنت قد تجاهلت كل شيء آخر في سعيك للمضي قدمًا. الأكبر والأكثر بريقاً لا يعني دائماً الأفضل. كتبت مسرحيتين في العشرينات من عمري، وكانت تلك التجارب مغذية لي إبداعيًا لدرجة أنها أعطتني بوصلة لكيفية التعامل مع جميع قراراتي. دائماً ما أسأل، “هل هذا يشعرني بشكل صحيح؟ هل يساعدني على النمو؟” بدلاً من، “أين ستأخذني هذه الخطوة التالية، مهنياً؟”
بعض من لحظاتي المفضلة من الإبداع الآن تأتي عندما أكمل أطفالي الرسم وينتشرون ولا أحد يراقب أو يهتم، وأعاني في الطلاء المتبقي وأصنع شيئًا فقط لأجلي. لأن كل ما أردته كطفلة هو أخذ الأشياء من داخل رأسي ووضعها في العالم.
إذا التقت الفتاة في الصورة بي البالغة من العمر 44 عامًا، فستكون مسرورة لأنني ممثلة. لكن لا شيء مبالغ فيه، لأنني راضية جداً عن نفسي. بعد كل شيء، ما هو أكثر متعة من قضاء اليوم مع والدي في مكتب صغير في تي سيد؟
