ستيفن كولبيرت عن حديث الجمهوريين المزدوج للحرب في إيران: ‘حرب حصلت على قاموس مرادفات في عيد الميلاد’

قدم مقدمو البرامج الليلية تفسيرات مزدوجة اللغة لأقوال الجمهوريين في الكونغرس الذين يحاولون تبرير الضربات العسكرية للإدارة ترامب في إيران.

ستيفن كولبرت

“يا أصدقائي، لم أرغب حقاً في بدء المونولوج بالحديث عن الحرب، لكن تكريماً لهذه الإدارة، دخلت في ذلك بدون خطة”، قال ستيفن كولبرت يوم الأربعاء، بعد خمسة أيام من قصف الجيش الأمريكي، بالتعاون مع إسرائيل، إيران وقتل زعيمها الأعلى، آية الله علي خامنئي.

“أقول ‘حرب'”، تابع، “لأنه يبدو وكأنه حرب، وترمب يواصل تسميتها حربًا، لكن الكونغرس لم يعلنها حربًا، وقد وُعِد مغامرو الحزب الجمهوري بعدم وجود حروب جديدة، لذا أرسلت البيت الأبيض قائمة بنقاط الحديث لجميع الجمهوريين في الكونغرس تخبرهم بشكل لا لبس فيه أنه إذا سألهم مراسل ‘هل تستطيع أن تعد الشعب الأمريكي أن هذه لن تكون حرباً طويلة الأمد؟’، فإن الرد الذي يجب أن يقدم هو ‘هذه عمليات عسكرية كبيرة وموجهة’.”

“لذا … إنه أسوأ من الحرب”، قال كولبرت. “إنها حرب حصلت على مرادف لعيد الميلاد.”

“لذا فهي ليست حربًا، لا تسمها حربًا؟ فهمت! عذرًا، سيدي الرئيس، كنت تقول شيئًا؟”

ثم عرض كولبرت مقطعًا لترامب وهو يخبر المراسلين “نحن نقوم بعمل جيد جدًا في جبهة الحرب” يوم الأربعاء بعد الظهر. “أوه لا!” سخر كولبرت. “أنت تعلم أنه لا يمكنك قول ذلك، لكن ذلك يضع الكلمة في دماغك.

“لا مفاجأة، الجميع يعتقد أن هذه المصطلحات الغبية غبية”، أضاف. “لذا يوم الأربعاء، حاول الجمهوريون مثل المتحدث مايك جونسون تكتيكًا جديدًا أطلق عليه كولبرت: ‘إنها حرب، لكنها ليست حربنا.’

وفقًا لجونسون، إيران “أعلنت الحرب علينا. نحن لسنا في حالة حرب الآن.”

“أنا أصدق ذلك تمامًا – ‘عزيزتي، هل أعلنت الحرب علي؟ لقد قمت فقط بالرد بصاروخ رطب موجه.'” ، سخر كولبرت.

سيث مايرز

“الجمهوريون في الكونغرس الذين قالوا إن ترامب سينهي الحروب الخارجية لديهم استراتيجية جديدة للدفاع عن الحرب في إيران: الق CLAIM أنها ليست حربًا فعلية، على الرغم من أن ترامب نفسه يسميها حربًا”، قال سيث مايرز في ليلة متأخرة قبل عرض سلسلة من المقاطع الرسمية من إدارة ترامب تدعي، على سبيل المثال، “الضربات الاستراتيجية ليست حربًا”.

“نعم، مجرد قصف شخص ما ليس حربًا. تحتاج إلى إرسال قوات”، سخر مايرز. “لهذا السبب في يوم الاستقلال، عندما تنفجر السفينة الفضائية البيت الأبيض، يذهب الرئيس إلى التلفاز ويقول: ‘لا داعي للذعر، إنها ليست غزوًا فضائيًا. إنها مجرد ضربة استراتيجية فضائية.'”

“انظر، أفهم أنكم لا تريدون أن تبدوا كاذبين بلا خجل لإخبار الناخبين أن ترامب سينهي الحروب الخارجية، لكن هذا يزداد إرباكًا”، تابع. “هناك سببان يجعلانهم يتحدثون في دوائر أورويلية كهذه. الأول، إذا اعترفوا بأنها حرب، سيتعين عليهم أيضًا الاعتراف بأنها غير قانونية، منذ أن يملك الكونغرس وحده السلطة للإعلان عن الحرب. والثاني، هم لا يريدون الاعتراف بأن ترامب كذب. لقد قال إنه سيبقييدنا بعيدًا عن هذه الأنواع من الحروب المفتوحة وأنها بالتحديد الحروب الأبدية.

“الناس متعبون من الحروب التي لا تنتهي. كان ترامب يعلم ذلك واستغل ذلك بلا خجل من خلال الادعاء بأنه سيتوقف عن ما يسمى الحروب الأبدية”، أضاف. “ما نراه يتكشف هو عبث الحياة داخل عبادة ترامب. في دقيقة واحدة، يجب عليهم جميعًا أن يتظاهروا بأن ترامب هو المنقذ من الطبقة العاملة الذي سينهي الحروب الخارجية، ثم في الدقيقة التالية يجب أن يتظاهروا أن الحرب التي بدأها ليست حربًا، على الرغم من أنه هو الذي يسميها حربًا.”

جيمي كيميل

“نحن الآن في اليوم الخامس من أي شيء كان هذا”، قال جيمي كيميل مساء الأربعاء. “قال بيت هيغسيث اليوم ‘نحن فقط بدأنا’ في إيران. وقد كان فريق ترامب يطرح مجموعة واسعة ومتضاربة من الأسباب حول لماذا قرروا شن هذا الهجوم. هل كان لمنع إيران من تخصيب اليورانيوم وبناء صواريخ بعيدة المدى؟ أم لأن إسرائيل كانت ستقوم بذلك على أي حال؟ أم كان ذلك من أجل تغيير النظام؟ أم ربما من أجل ما قالته المتحدثة باسم ترامب، كارولين ليفيت؟ وهو تخمين آخر.”

قالت ليفيت: “أعتقد أن الرئيس قبل تلك المكالمة الهاتفية كان لديه شعور جيد بأن النظام الإيراني سيقوم باستهداف الأصول الأمريكية وموظفينا في المنطقة.”

“كان لديه شعور جيد. ماذا أكثر تحتاج؟” سخر كيميل. “لماذا تكون المشاعر الجيدة بالنسبة له سيئة بالنسبة للجميع؟”

عرض ديلي

وفي عرض ديلي، بدأ مايكل كوستا بمقطع من مؤتمر الصحافة الذي أدلى به وزير الدفاع بيت هيغسيث مدافعًا عن الحرب الأمريكية في إيران. “أمريكا تفوز، بشكل حاسم، مدمر ودون رحمة”، قال. “إيران لا يمكن أن تستمر لفترة أطول منا. نحن نتحكم في مصيرهم. هم هالكين، وهم يعرفون ذلك … لم يكن من المفترض أبدًا أن تكون معركة عادلة، وهي ليست معركة عادلة.”

“واو، هيا، يا صديقي – ليست معركة عادلة؟” قال كوستا. “هذا ليس شيئًا يسمعه عادة الأشرار. تذكر أن ذلك نحن، صحيح؟ دعونا نجرب مرة أخرى، وهذه المرة، حاول ألا تبدو مثل بلطجي كثيرًا.”

تابع هيغسيث: “نحن نضربهم عندما يكونون على الأرض، وهو بالضبط كما ينبغي أن يكون.”

“ما هذا، يا صديقي؟!” قال كوستا. “لماذا يبدو وزير الدفاع مثل شرير في فيلم رديء؟

“لكن شجاعة وزير بيت توضح شيئًا واحدًا: هذه هي حرب بكل المعاني،”، أضاف، مما يضع هيغسيث في تناقض مع العديد من الجمهوريين في الكونغرس الذين يدعون خلاف ذلك. وشمل ذلك السيناتور ماركواين مولين من أوكلاهوما، الذي قال في نفس الأنفاس للمراسلين، “هذه حرب، ونحن نتخلص من التهديد. وإذا كنت جزءًا من التهديد، فأنت هدف.” وفي الأنفاس التالية حرفيًا قال: “لم نعلن حربًا! لقد أعلنوا الحرب.”

“أعلم أنه يبدو أن ماركواين يتناقض مع نفسه”، قال كوستا، “لكن ما عليك أن تفهمه هو أن مارك يعتقد أن هذه حرب، لكن وين يعتقد أنها ليست كذلك … “

المصدر