ستيفن كولبرت كان يشعر بتوعك ليلة الأربعاء لكنه لم يكن يتردد، رغم أنه كان “على ما يكفي من المنشطات ليتم تسميته كوزير للصحة والخدمات الإنسانية”.
ركز المضيف على روبرت ف. كينيدي جونيور وماها في مونوغوجه، وبالأخص فيديو تدريب غريب الذي أطلقه وزير الصحة مع كيد روك هذا الأسبوع، والذي وصفه كولبرت بأنه “كبار السن ناعمي الأداء”.
بعد عرض مقطع من فيديو “روك آوت وورك آوت”، الذي تضمن هجمات من أسماك القرش، ودببة محنطة والكثير من الأعلام الأمريكية، علق المضيف: “لماذا يجعلك هذا تشعر أنك تناولت حمضًا في كراكر باريل؟”
يتضمن مقطع ماها RFK جونيور وكيد روك وهما يتدربان معًا بملابس رياضية غير متوقعة. قال كولبرت: “التدريب في بنطلونات ضيقة ليس ما تستخدمه الساونا من أجله، فالساونات هي لرؤية قضيب صديق والدك بالصدفة وعدم القدرة على نسيانه طوال حياتك.”
“ما هي الصفقة مع بنطلوناته؟” سأل كولبرت مع ضحكة، بعد عرض مقطع لكينيدي وهو يغمر نفسه في حوض غوص بارد مرتديًا ملابس. “هل هو واحد من تلك الشخصيات العمل حيث إن بنطلوناته هي ساقيه؟ لا تنفصل – يمكنك تغيير القميص لكن لا يمكنك تغيير البنطال؟ هل هو روبوت؟
“يبدو أن الفيديو بالكامل أقل مثل صديقين يتدربان، وأكثر مثل RFK جونيور الذي أطلق عابر سبيل في الكرنفال بينما هو يسمنه ليأكله.”
انتقل كولبرت إلى نغمة أخف عندما تحدث عن المكاك الذي يبلغ من العمر ستة أشهر بانش الذي سيطر على الإنترنت هذا الأسبوع. بعد أن تم رفضه من قبل والدته، وجد قرد القشدة بديلاً للعناق في دمية أيروتان تمت إهداؤها له من قبل حراس حدائق الحيوان، مع مقاطع لطيفة أصبحت فيروسية.
لاحظ المضيف أن دمية القرد المحددة هي نموذج Djungelskog من إيكيا. “لقد بحثنا في الأمر، ويدمج Djungelskog بسعر 19.99 دولار، ويمكننا جميعًا استخدام بعض الراحة في الوقت الحالي – لذا اشتريت واحدة”، قال كولبرت، قبل أن يظهر اللعبة المحشوة لتفاعل الجمهور المتحمس.
في مكان آخر، ألقى كولبرت التحية إلى جيسي جاكسون، قائد الحقوق المدنية الذي توفي هذا الأسبوع عن عمر يناهز 84 عامًا. “سيظل القس جاكسون remembered as a compassionate leader, something we’re in short supply of these days,” قال كولبرت.
واصل المضيف مناقشة استطلاع حديث بواسطة Economist/YouGov الذي وجد أن 47% من الأمريكيين يقولون إن دونالد ترامب عنصري. “ليس علامة جيدة أنه يبدو من المعقول تضمين ذلك السؤال في الاستطلاع،” علق كولبرت.
واصل المضيف شرحه أن 49% من الأمريكيين الذين شملهم الاستطلاع وصفوا الرئيس بأنه فاسد، و46% وصفوه بأنه قاسي و50% قالوا إنه خطير. “للأسف، 50% الآخرون يقولون إن النساء يحببن الفتى السيء،” مزح كولبرت. “هل تحبين، يا سيدات؟” سأل، بينما صرخ الجمهور بعدم الموافقة.
