راكب على رحلة ماي داي من الخطوط الجوية البريطانية يصف الخوف وصراخ “لا أريد أن أموت”

كان أحد الركاب في رحلة خطوط طيران بريتيش إيرواي قد أصدر نداء استغاثة أثناء الاقتراب من مطار هيثرو في وقت سابق من هذا الشهر، وقد وصف الشعور المتزايد بالخوف في المقصورة وغياب المعلومات من الطاقم.

كان إدوارد كيليويك مسافرًا عائدًا من حفلة عيد ميلاد صديق له مع شريكته جولي، في الرحلة من دوسلدورف في ألمانيا في 6 يوليو.

قال إن الركاب تم إخبارهم بأن الهبوط تم إلغاؤه، ثم شعر بـ “مناورة عنيفة جدًا” و”أعتقد أننا قد نتحطم”. كان هو وشريكته مضطرين لتهدئة امرأة “فقدت أعصابها تمامًا وبدأت تصرخ، ‘لا أريد أن أموت'”.

هبطت الرحلة بأمان، لكن الحادث قيد التحقيق بمساعدة من BA.

قالت دائرة الحوادث الجوية في المملكة المتحدة (AAIB) إنها “تحقق في حادث خطير”، وقالت الهيئة الفرنسية للتحقيق في الحوادث، BEA، يوم الأربعاء إن الطائرة، وهي إيرباص A320، قد أصدرت نداء استغاثة.

قال إدوارد: “كانت المناورة العنيفة تبدو وكأنها تتجنب طائرة أخرى. يمكنك أن تشعر بمحركات الطائرة تعمل بكامل قوتها.

“كان من الغريب أن نقوم بدورية بدون أي معلومات. كنت أتخيل إذا كانوا لا يتحدثون، فهذا يعني أنهم ليسوا في مكان جيد.”

قال إنهم كانوا في نمط الانتظار لمدة حوالي 15 دقيقة.

قالت BEA إنه عندما اقتربت الطائرة من هيثرو، كان هناك فشل في نظام البيانات مما أدى إلى تحذير من انخفاض سرعة الطائرة.

بعد ذلك، طار الطاقم بالطائرة في وضع مختلف يسمى “القانون البديل”، الذي يزيل بعض أنظمة حماية الطيران الآلية. وحدث تحذير آخر من انخفاض السرعة على ارتفاع 3000 قدم — وهو ما يقوله الخبراء إنه كان على الأرجح على بعد أميال قليلة من المطار.

تم ترقية نداء الاستغاثة الذي أطلقه الطاقم إلى “مايداي”، مما يدل على وجود خطر وشيك.

قال متحدث باسم خطوط طيران بريتيش إيرواي إن الشركة تساعد هيئة AAIB في تحقيقها وليس لديها القدرة القانونية على التعليق أكثر في هذه المرحلة.

قال إدوارد: “كنت مرعوبًا بالتأكيد. بعد المناورة العنيفة، فكرت، هناك بالتأكيد شيء خاطئ جدًا هنا. كنت أعتقد أننا قد نتحطم.

“كنت أعتقد أنها احتمال، وأعتقد أن كل شخص آخر كان لديه نفس الشعور.”

وأضاف: “أعتقد أن الجميع كانوا يشعرون بالخوف الشديد، بما في ذلك سيدة فقدت أعصابها تمامًا وبدأت تصرخ ‘لا أريد أن أموت.’

“ثم هبطنا، لكن لا يزال لا يوجد أي تواصل من كابينة القيادة، وهو ما أفترض أنه ليس مفاجئًا لأنني أفترض أنهم كانوا مشغولين كثيرًا.”

قال إدوارد إن عدة شاحنات إطفاء وسيارة شرطة كانت على مدرج المطار عندما هبطت الطائرة.

“كان هناك بعض الناس الذين صفقوا، لكن ليس كثيرين لأنني أعتقد أن الجميع كانوا يشعرون بالراحة لعودتهم إلى الأرض،” قال.

“كان الجميع هادئين جدًا، جدًا. بالكاد كانت هناك أي محادثة. هذه هي القصة الغريبة.

“جولي، شريكتي، دمعت عيناها قليلاً عندما هبطنا.”

مع تقارير إضافية من كاتي أوستن