يستعد السير كير ستارمر اليوم لمواجهة أسئلة جديدة حول قراره بتعيين اللورد ماندلسون كسفير له في الولايات المتحدة، بعد أن أُفيد بأنه تم تحذيره من العلاقة “الأوثق” التي تربط الوزير السابق جيفري ابستين.
من المتوقع أن يتحدث رئيس الوزراء إلى وسائل الإعلام أثناء زيارة إلى بلفاست – ستكون هذه هي المرة الأولى التي يتم استجوابه فيها من قبل الصحفيين منذ أن أصدرت الحكومة الدفعة الأولى من الوثائق المتعلقة بالتعيين يوم الأربعاء.
كشفت الوثائق أن السير كير تم تحذيره من أن اللورد ماندلسون “قريب جداً” من ابستين وأن هناك “مخاطر سمعة عامة” مرتبطة بتعيينه.
محور السياسة: تابع إصدار ملفات ماندلسون
تم فصل اللورد ماندلسون من منصبه في واشنطن العاصمة في سبتمبر، وادعى السير كير أنه كذب مرات عدة خلال عملية التحقق.
نفى الوزير السابق في حكومة العمال أي خطأ يتعلق بعلاقته بالملاذ المالي مليارير، وقدم اعتذاره لضحايا الممول.
لكن السير كير واجه دعوات للاستقالة من حزب المحافظين، حيث قالت كيمي بادينوتش إن الملفات أظهرت أنه “كذب مرات عدة بشأن ما كان يعرفه ومتى، وكيف”.
ماذا كشفت الوثائق؟
تم إبلاغ رئيس الوزراء كجزء من تقرير “العناية الواجبة” أن اللورد ماندلسون يبدو أنه “يحافظ على علاقة وثيقة جداً” مع ابستين منذ عام 2002 واستمر ذلك خلال العقد الأول من القرن الحادي والعشرين.
شمل هذا الفترة التي تمت فيها إدانه ابستين لأول مرة بتهمة استغلال فتاة قاصر في عام 2008.
كما ذكر التقرير أن اللورد ماندلسون أقام في منزل ابستين بينما كان محبوسًا في عام 2009.
تظهر الوثائق أن السير كير تم تحذيره بشأن صلة ماندلسون مع ابستين. الصورة: PA
كما تم إبلاغ السير كير بأن اللورد ماندلسون وافق على أن يكون “مواطنًا مؤسسًا” في عام 2014 لمجموعة لحماية المحيطات أسسها غيسلين ماكسويل، صديقة ابستين، وممولة من ابستين.
وأشارت الوثائق إلى أن جميع هذه العلاقات قد تشكل “مخاطر سمعة عامة”، وتقول إن جوناثان باول، مستشار الأمن الوطني، كان حذرًا بشكل خاص بشأن تعيين اللورد ماندلسون.
لكن كبير موظفي السير كير آنذاك، مورغان مكسويي، قال إنه “راضٍ” عن ردود اللورد ماندلسون على الأسئلة حول علاقته مع ابستين.
تحذير ضد التعيين السياسي
تم تحذير السير كير أيضًا من إجراء تعيين سياسي، بدلاً من التعيين الدبلوماسي، وهو أمر نادر، وقد قيل له: “إذا حدث أي شيء خطأ، فقد تكون أكثر تعرضًا حيث يكون الفرد أكثر ارتباطًا بك شخصيًا.”
لكن وزير الخارجية آنذاك، ديفيد لامبي، وافق على التعيين السياسي، وكذلك فعل السير كير.
ماندلسون طلب تعويض قدره 500,000 جنيه إسترليني
تكشف الوثائق أن اللورد ماندلسون طلب تعويض قدره 574,201 جنيه إسترليني بعد فصله، لكنه وافق على 75,000 جنيه إسترليني “بحد أدنى من الضجيج”.
تم فصله في 11 سبتمبر ولكنه ظل يتقاضى كامل راتبه حتى 16 أكتوبر، تقريبًا شهرًا بعد أن غادر الولايات المتحدة في 24 سبتمبر.
تكشفت رسالة من اللورد ماندلسون إلى وزارة الخارجية أن مغادرته للولايات المتحدة تأخرت بسبب حصوله على شهادة بيطرية لكلبه، جوك.
قال إن شغله الشاغل الرئيسي كان الوصول إلى المملكة المتحدة “مع أقصى درجات الكرامة وأدنى مستوى من تدخل الإعلام” لأنه لا يزال موظفًا حكوميًا “ويتوقع أن يُعامل على هذا الأساس”.
أُبلغ ستارمر بعمق العلاقة في سبتمبر 2025
تفاصيل الوثائق أيضًا ما قيل للسير كير عندما تم تسريب رسائل البريد الإلكتروني التي تكشف عن مدى ارتباط ماندلسون بإيستين في سبتمبر من العام الماضي – بعد سبعة أشهر من تعيينه – مما أدى إلى فصله.
في رسالة تسجل اجتماعًا لوزير رئيس الوزراء، ونائب رئيس الوزراء ديفيد لامبي، ووزيرة الخارجية يفيت كوبر، وموظفي رقم 10، والزعيم الرئيسي، وكبير مسؤولي وزارة الخارجية السير أولي روبينز، تكشف عن أن السير كير كان قلقًا بشأن “الأحكام والآراء” المعبر عنها في رسائل البريد الإلكتروني المسربة.
قال السير كير إن تلك الرسائل “لم تعطه الثقة من عدم وجود مزيد من الكشف، والقلق الجاد” لنواب حزب العمال.
كشفت الرسائل الإلكترونية عن “عمق ومدى العلاقة مع ابستين التي لم يكن على علم بها سابقًا عندما اتخذ قرار تعيين ماندلسون”، كما تقول.
استند السير كير إلى هذا الأساس “ليقترح أن يطلب من ماندلسون الاستقالة”، كما يوضح الخطاب.
خطأ في تعيين ماندلسون
عند إصدار الوثائق، أخبر سكرتير رئيس الوزراء، دارين جونز، أعضاء البرلمان أن السير كير قد اعترف بالفعل أنه كان “خطأ” تعيين اللورد ماندلسون وقد اعتذر “ليس أقلها لأنه صدق أكاذيب بيتر ماندلسون”.
قال إن بعض الوثائق لم تُطلق لأنّها جزء من التحقيقات الشرطية في اللورد ماندلسون، لكنه قال عندما تُنشر “سيكون البرلمان قادرًا على رؤية إجابات بيتر ماندلسون بأنفسهم، والتي يندم رئيس الوزراء على تصديقه لها”.
“لا ينبغي أن يُسمح لبيتر ماندلسون أبدًا بالتمتع بامتياز تمثيل هذا البلد”، أضاف.
‘ستارمر كذب’
قالت زعيمة حزب المحافظين كيمي بادينوتش إن الملفات تظهر أن السير كير “كذب مرارًا وتكرارًا بشأن ما كان يعرفه ومتى، وكيف” – وقالت إنه موضوع يستدعي الاستقالة.
قالت إن التحقق يظهر أن رئيس الوزراء لم ينبغي أبدًا أن يعين اللورد ماندلسون، وأنه “ليس في السلطة، بل محتجز كرهينة من قبل نوابه”.
