
نASHVILLE، تينيسي — سيحاول محامو كيلمار أبريغو غارسيا إقناع قاضٍ فيدرالي في تينيسي يوم الخميس بإلغاء اتهامات تهريب البشر ضده.
يدعي أبريغو غارسيا، الذي أدت عملية ترحيل خاطئة له إلى زعزعة كلا الجانبين في نقاش الهجرة، أن الملاحقة الجنائية انتقامية، مدفوعة من قبل مسؤولي إدارة الرئيس دونالد ترامب لمعاقبته بعد إجبارهم على إعادته إلى الولايات المتحدة.
بينما أبريغو غارسيا هو مواطن سلفادوري، فإن أمرًا قضائيًا من عام 2019 يمنعه من الترحيل إلى ذلك البلد. وذلك لأن قاضي الهجرة قرر أنه يواجه خطرًا في السلفادور من عصابة هددت عائلته. هاجر أبريغو غارسيا، البالغ من العمر 30 عامًا، إلى الولايات المتحدة بشكل غير قانوني كمراهق ولكن لديه زوجة وطفل أمريكيين. لقد عاش وعمل في ماريلاند لسنوات تحت إشراف دائرة الهجرة والجمارك الأمريكية.
بعد أن تم ترحيله إلى السلفادور العام الماضي، حكمت المحكمة العليا الأمريكية بأن إدارة ترامب يجب أن تعمل لإعادته. تم إعادته في النهاية إلى الولايات المتحدة فقط ليواجه اتهامات جنائية بتهريب البشر بناءً على توقيف مروري في تينيسي في 2022. تُظهر صور كاميرا الجسم من ضابط في دورية طرق تينيسي تبادل هادئ مع أبريغو غارسيا بعد أن تم توقيفه بسبب السرعة. كان هناك تسعة ركاب في السيارة، وناقش الضباط فيما بينهم شكوكهم بشأن التهريب. ومع ذلك، تم السماح لأبريغو غارسيا في النهاية بمواصلة القيادة مع تحذير فقط.
وجد القاضي الفيدرالي الأمريكي ويبرلي كرينشو سابقًا بعض الأدلة التي تشير إلى أن الملاحقة ضد أبريغو غارسيا “قد تكون انتقامية”. قال القاضي إن العديد من التصريحات من مسؤولي إدارة ترامب “تثير القلق.” وذكر بشكل خاص تصريح نائب المدعي العام تود بلانتش الذي بدا أنه يشير إلى أن وزارة العدل اتهمت أبريغو غارسيا لأنه فاز في قضيته المتعلقة بالترحيل الخاطئ.
كان محامو أبريغو غارسيا يتصارعون مع المدعين العامين منذ أشهر حول ما إذا كان يتعين على مسؤولين مثل بلانتش الشهادة في جلسة الخميس وما يجب على مسؤولي وزارة العدل تقديمه لهم. وقد جادل روب مكغواير، المدعي العام المساعد الأول لمنطقة تينيسي الوسطى، بأنه هو وحده الذي اتخذ قرار الملاحقة، لذا فإن دوافع المسؤولين الآخرين غير ذات صلة.
قراءات شعبية
مراجعة كرينشو شخصيًا للعديد من الوثائق المتنازع عليها. في أمر تم الكشف عنه في أواخر ديسمبر، كتب: “تشير بعض الوثائق إلى أن مكغواير لم يكن صانع قرار وحيد، بل إنه كان يبلغ الآخرين في وزارة العدل وأن القرار بملاحقة أبريغو قد يكون قرارًا مشتركًا.”
